BEAUTY - giant pores // riesenporen

giant pores

i guess most people have experienced first-hand what it means to fight spots, blackheads and other skin blemishes. i've always had quite oily skin and rather big pores in my t-zone and whilst i've finally managed to get a grip on the oily skin problem, i still haven't found a way to refine those giant pores.

so i asked google. what i found out was that, basically, you can't actually shrink the size of your pores once they've widened due to let's say a blackhead. most products just make your skin look more finely pored. only thing that's supposedly gonna shrink the size of your pores for real is hamamelis. this substance is astringent, which means that it'll somehow pull together your pores and thereby effectively make them (not just look) smaller.

the only thing i containing hamamelis at the drugstore were face masks.

 i'm actually wearing a peel-off mask while writing this post. over the next few weeks i'll be using a mask twice a week (like recommended) to see if they really work. i'll keep you updated on my progress! and i really hope i'll have some success and help out those of you who are struggling with the same sh**ty problem!

---

riesenporen

ich glaube die meisten von uns hatten zu irgendeinem zeitpunkt ihres lebens mit pickeln, mitessern oder anderen hautunreinheiten zu kämpfen. ich selbst hab mich lange zeit damit schwergetan, meine fettige haut in den griff zu bekommen. jetzt ist das problem gelöst und ich stehe vor dem nächsten: meinen riesengroßen poren (vor allem in der t-zone).

laut google und zahlreichen foren ist der einzige wirkstoff, der poren (nicht nur optisch) verfeinert hamamelis. einmal durch z.b. einen mitesser "ausgedehnt", zieht sich eine pore nämlich nicht selbst wieder zusammen. hamamelis wirkt adstringierend, d.h. es zieht aktiv die pore(n) zusammen und verfeinert so effektiv und langanhaltend das hautbild.

im drogeriemarkt meines vertrauens war das einzige in der hautpflege-abteilung mit hamamelis als inhaltsstoff die gesichtsmasken. btw, während ich das hier schreibe, trage ich eine peel-off maske von balea. im laufe der nächsten paar wochen werde ich (wie empfohlen) zwei mal pro woche eine maske auftragen und euch über meinen (hoffentlichen) fortschritt auf dem laufenden halten! ich hoffe wirklich, dass das klappt und ich euch mitleidenden da draußen helfen kann!

xoxo